Bland timjan & getter / Among thyme & goats

Hej, nu är vi hemma i Barsebäck igen ... Alltid skönt att komma hem men jag känner mig inte riktigt​färdig med Loutro - därför kommer här några bilder jag tog på en vandring uppe bland ruiner, getter & timjan! 

Hi, now we are back in Barsebäck/Sweden again ... Always nice to come home but I do ​feel like showing you some photos I took on a hike among ruins, goats & thyme!

Strax ovanför Loutro ligger en ganska ståtlig gammal borg som idag verkar bebos av - getter! Just outside Loutro there is a rather handsome old castle, today it seems inhabited by - goats​!

Getter är så himla trevliga och personliga​ - här njuter de under skuggan av ett träd. Goats are so nice ​and personal - here they have found shade & water under a tree!

Nu har vi kommit ner till Phoenix​, en liten vik med ett hotell, en stenstrand och en pir - vad mer behövs? Now we are down in Phoenix, a small bay with one hotel, a stone beach and a pier - what else could you possibly ask for?

Timjan precis överallt - doftar helt underbart! Thyme just about everywhere ​- smells lovely​!

Ett litet kapell med några gravar - vackert och fridfullt ... A small chapel with some graves - beautiful and peaceful.

Grinden var tyvärr låst idag ... Unfortunately the gate was locked today.

Nu är vi tillbaka i Loutro igen och går längs kajen med dess små caféer och restauranger. Flera av dem är väldigt personligt inredda - nästan​ som att sitta i ett vardagsrum under bar himmel!

​Now we are back in Loutro again and walk along the key with its´small cafés and restaurants. Several of them are very personally decorated - almost like sitting in a living room​ under the clear sky!

Vår käre vän Christian dök oväntat upp - kul! Synd att vi skulle åka dan därpå ... Det blev i alla fall en trevlig kväll & en ​supergod middag - pasta med skaldjur - en efterlängtad repris!

​Our dear friend Christian unexpectedly turned up - fun! A pity that we were leaving the day after ... Anyway - we had a nice evening & a ​super good dinner - pasta with seafood - an awaited repeat!

Tack för mig, ha en fortsatt skön kväll! Thanks!

​Jannie

​