Hemma hos oss / Our house

Hej, nu tänker jag visa dig några bilder som jag har tagit hemma hos oss - en del av dem plåtade jag till Aquamarinos nyhetsbrev, så dem har du kanske redan sett ..? Tog med den här kimonon från Malaika Cotton ner, tänker att den kommer att vara helt perfekt här nere!

Hey, now I will show you some pictures that I took in our home - some of them I have already shown in Aquamarino´s newsletter, so they may not be new to you ..? Brought this kimono from Malaika Cotton with me, imagine that it will be just the perfect garment down here!

Sydde några kuddfodral där jag kombinerade ull & randigt bomullstyg - blev väl bra!? I made some cushion covers where I combined wool & striped cotton - nice, right?

Tog även med ett gäng nätkassar från Turtle Bags - vilken nytta vi har av dem! Tar med dem ner till affären när vi handlar & de är jättefina att ha hängande på krokar både inne och ute.

Also brought some netbags from Turtle Bags - we have so much use of them! We bring them to the local shop & they look great on a hook both indoors and out in the garden.

Vacker urna från en antikvitetsaffär i Pollenca. Beautiful urn from an antique shop in Pollenca.

Utsikt över dalen från vårt vardagsrum. View over the valley from our living room.

Älskar våra "hatthyllor" i Thonet stil som vi har hittat på loppisar och marknader på ön - både praktiska och dekorativa! Här hänger bl a en clutch/necessär från Ali Lamu - Mats förvarar mobilen, nycklarna &  andra smågrejer i den och har den i sin korg.

Just love our "hatracks" in Thonet style that we have found on flea markets on the island - both practical and decorative! Hear hangs a clutch from Ali Lamu - Mats keeps his mobile, keys & other small stuff in it.

Härligt när solen strålar in i köket - grov korg flätad av palmblad och kuddar från Tensira & Lovely Linen. Nice when the sun shines into the kitchen - rough basket made of palm leaves and cushions from Tensira & Lovely Linen.

Vår utedusch vid poolen - handduk från Tensira, tvålkub från Savon de Marseille och massageborste från Andrée Jardin.

​Our outside shower by the pool - towel from Tensira, soap cube from Savon de Marseille and a massage brush from Andrée Jardin.

Lite eftermiddagssol på bergen - aldrig fel! Some afternoon sun on the mountains ...

​Jannie