fornalutx&friends
  • Hem
  • Om
  • Kontakt
  • Hem
  • Om
  • Kontakt

fornalutx & friends

Fornalutx / pre-X-mas

1/5/2020

0 Comments

 
Bild
Hej, och God Fortsättning​ på 2020 - hoppas att du har haft sköna julhelger! Själva är Viggo och jag nyss hemkomna från Fornalutx medan Mats dröjer sig kvar ytterligare tre veckor. Vi kom ner några dagar innan julafton och Mallorca visade sig från sin allra bästa sida - förutom kanske just den här dagen då det var lite molnigt men ... vad gjorde det egentligen - milt och ganska varmt ca 18-20 grader. Här ser du den lilla gränden utanför vårt casa - idag gör vi några ärenden på byn bl a ska Viggo till Inés - byns hårfrisörska.

Hey, and Happy New 2020 - I hope that you´ve had nice and relaxing christmas days! Viggo and I have just come home from Fornalutx while Mats is staying another three weeks. We came down a few days before christmas eve and Mallorca showed itself from it´s best side - perhaps except for this very day - it was a little cloudy but ... who cares - it was mild and about 18-20 degrees. Here you see the small alley outside our casa - today we are making some errands among others Viggo is visiting Inés - the hairdresser of the village.
Bild
Så här fin blev han! Looking good, right?
Bild
Affären på torget - riktigt välsorterad - finns ingen anledning att åka till någon stormarknad - skönt​. The village shop - quite well assorted - no reason to visit a hypermarket - great​!
Bild
Viggo plåtar den fina julgranen som byns kvinnor har hjälpts åt att knopa ihop - på kvällen tänds den - fantastiskt! The christmas tree in that women in the village have made - when it´s lit in the evenings it looks even​ prettier!
Bild
Bild
Den här bilden tycker jag är kul - så många uttryck! I do like this picture - so many expressions!
Bild
Efter en mysig eftermiddag på placan traskar vi nu hemåt för att börja förbereda kvällens middag. ​Älskar den här dörren - det doftar himmelskt av jasmin ...   After a cosy afternoon in the placa we head back home to start preparing dinner. Love this doorway - it smells ​heavenly of jasmine ...
Bild
Tog ner den här bagen från Ali Lamu - perfekt att förvara extra täcken & kuddar i - ser cool ut där den hänger på en krok i vårt sovrum. Brought this bag from Ali Lamu with me from Sweden - perfect for storing extra quilts & cushions - looks cool where it hangs on a hook in our bedroom!
Bild
Prydligt i vardagsrumssoffan - kuddar från Tensira & Lovely Linen. Neat in the living room sofa - cushions from Tensira & Lovely Linen.
Bild
Handmålade kakelplattor i vår trappa - gjorda av vår käre vän Gösta Gierow​. Hand painted tiles in the staircase - made by our dear friend Gösta Gierow.
Bild
Köksbordet är dukat - Mats lagar maten i vårt utekök men vi äter inomhus - kvällarna är ganska kyliga ... The kitchen table is set - Mats does the cooking in the outdoor kitchen but we eat inside - the evenings are quite chilly ...
Bild
Kyckling med citron och rosmarin med pasta & pesto. Efter maten spelar vi gärna ett sällskapsspel och sen blir det en bra film i sängen - mysigt! Chicken with lemon and rosemary with pasta & pesto. After dinner we like to play a parlor game and then we watch a good movie in bed - cosy​!

Have a nice weekend, I´ll be back with more sooner than you think!
​Jannie

​
​


0 Comments



Leave a Reply.

    Om mig

    Jannie Bodestedt från Barsebäckshamn i Skåne. Bloggar om intressen. Driver en webshop www.aquamarino.se

    Arkiv

    Januari 2020
    November 2019
    Juli 2019
    Juni 2019
    April 2019
    Februari 2019
    Januari 2019
    November 2018
    Juni 2018
    Februari 2018
    Januari 2018
    December 2017
    November 2017
    September 2017
    Augusti 2017
    Juli 2017
    Juni 2017
    Maj 2017
    April 2017
    Mars 2017
    Februari 2017
    Januari 2017
    December 2016
    November 2016
    Oktober 2016
    September 2016
    Augusti 2016
    Juli 2016
    Juni 2016

    Kategorier

    Alla

    RSS-flöde

Powered by Create your own unique website with customizable templates.