Julafton / Christmas eve

Hej, ja så vaknade vi då upp till ännu en magisk morgon - julafton🌴 Vi tänkte att vi kunde ju inte sitta uppe i byn och "uggla" hela dan, så vi bestämde oss för en tur ner till Puerto de Soller med ett stopp på placan i Soller för en kopp 11-kaffe.

Hey, we woke up to yet another ​magical morning - christmas eve! We thought that we couldn´t very well🦉in the village the whole day - so we decided to take a tour down to the Puerto with a stop at the placa in Soller for a nice cup of 11-☕️

Här ser du vyn från vårt bord på Café Soller - den vackra Sant Bartomeu kyrkan och Tramuntana bergen i fonden. Kaffet gav oss förnyade krafter att fortsätta ner till Puerton för en tapas lunch i solen☀️

Here you see the view from our table at Café Soller with the beautiful Sant Bartomeu church and the Tramuntana mountains ​in the background. The coffee gave us new strenght to continue down to the Puerto for a tapas lunch in the sun.

Nu är vi hemma i byn igen och kikar över grannens mur eftersom vi hör det välbekanta ljudet av bjällror - nästan som en julkrubba - härligt och stämningsfullt!

Now we´re back in the village again and have a peek over the neighbours wall since we hear the sound of bells - almost like a creche - lovely and atmospheric🐑

Kl 15 sätter vi på Kalle Anka på Mats iPad men ingen bryr sig nåt särskilt - vi är ju trots allt vuxna människor alla 3 - var sak har sin tid & plats - eller ​hur? Julklappar till Viggo blir det i alla fall - några coola t-shirts och hoodies - blev uppskattade👍🏻

Viggo´s christmas gifts - some cool t-shirts and hoodies - appreciated😅

Olivträdet ovanför vårt matbord 🕊️ / The olive tree over our dining table.

Nu börjar det skymma lite och vi beundrar solnedgången innan Mats och Viggo sätter igång med kvällens middag - hamburgare med extra allt​👌

Now the sun is starting to set and we admire the beauty before Mats & Viggo starts preparing dinner - hamburgers with "extra everything".

Efter maten tar vi en liten bensträckare ner till placan - ganska folktomt så vi traskar snabbt upp igen - tänder ljuslyktorna, sätter på kaffe, häller upp ett glas likör 43 - dukar en bricka med kaffekoppar, Milka choklad & avec och drar oss upp till Master bedroom där vi kollar på The Holiday - en kär tradition🎄

After dinner we take a short walk down to the placa - not crowded ... so we head back up again pretty quickly - we light the lanterns, put the coffee pot on, pour ourselves a glass of liquer 43 - make a nice tray with coffee mugs, Milka chocolate & the avec - then we pitter-patter up to the Master bedroom where we watch The Holiday - a dear christmas tradition❤️