Ruiner, timjan & getter / Ruins, thyme and goats

God morgon från Hydra! Som jag skrev igår så känner jag mig inte riktigt färdig med Loutro - här kommer bilder från en skön morgonpromenad till Finix. Kargt men oerhört vackert - överallt växer vild timjan & det doftar härligt kryddigt​!

Good morning from Hydra! As I wrote last night I´m not quite done with Loutro - here comes pictures from a nice morning walk to Finix. Quite barren but amazingly beautiful - wilde thyme grows everywhere & it smells lovely spicy​!

Nu är vi uppe vid de vackra ruinerna - känns fascinerande och ganska magiskt att vara här! Now we´re up by the ancient ruins - feels fashinating and quite magical ​to be here!

Här uppe är det getterna som regerar - älskar deras personligheter och ljudet från deras bjällror! Up here the goats rule - just love their personalities and the sound of their bells!

Nu är vi snart nere i Finix och där väntar frukost på hotellets taverna! Soon in Finix and there waits breakfast at the taverna!

Den vackra, fridfulla stranden i Finix. The beautiful, peaceful beach in Finix.

Inga moln på himlen men väl på markiserna! Ain´t no cloud in the sky but on the sunshades!

Viggo pinnar på bra och får ofta vänta in oss! Viggo walks fast and often has to stop and wait for us!

Det lilla kapellet med sina vackra gravar, här går vi alltid in för en stunds skugga & vila. The small chapel with its beautiful graves, here we often enter for a moment of shade & rest.

Snart dags för ett dopp men först hem till hotellet för att hämta handdukar, böcker & solkräm! Soon time for a dip but first back to the hotel to pick up towels, books & sun lotion!

Ha en fin dag / Have a great day!
Jannie, Mats & Viggo