Kära Barsebäck // Dear Barsebäck

Hej, vi är nu hemma i Barsebäckshamn alla tre - Mats kom i söndags - mysigt! Det har blivit flera sköna promenader på hamnen, ljuset är ju fantastiskt och jag har bl a plåtat Mats i våra nya solglasögon från IZIPIZI - kolla gärna på Aquamarinos hemsida. Igår fick jag en kul idé - jag skulle ta närbilder i vår kära hamn. Så, inte en massa text den här gången - bilderna får helt enkelt tala!

Hi, now we´re back in Barsebäckshamn all three of us - Mats came home last Sunday - nice! We´ve made some lovely strolls in the harbor, the light is amazing and I´ve taken some pictures of Mats in our new sunglasses from IZIPIZI - why not have a look on our website? Yesterday I got great idea - to take ​close-ups in our dear harbor. So, this post won´t contain much text - I´ll let the pictures speak for themselves!

Vintertid får man ju njuta av båtarnas skrov - älskar​ färgerna och patinan. In the winter you are allowed to enjoy the hulls of the boats - love the colours and the patina!

Tycker att den här bilden utstrålar ett skönt lugn - vackra skuggor på vattnet och mjuka färger. I think that this picture shows calmness - beautiful shadows on the water and soft​ colours.

Strikt, stiligt och klassiskt // Strict, stylish and classical

Man blir glad - eller hur? // Makes you happy​!

Nej, ingen tavla - ännu ett skrov // No, not a painting - yet another vibrant​ hull!

De här bilderna gillar jag - ljuset, formerna & färgerna. I do like these photos - the light, the shapes​ & the colours.

Stolta vakare // Proud buoys

Vad är nu det här? Jo - en av "fötterna" till vår upptagna badbrygga. Kul på vintern - så mycket skönhet kommer i dagen!

​So, what is this? Well - one of the "feet" of our lifted jetty. Great in the winter - lots of normally hidden beauty​ to enjoy!

Mera patina // More patina - amazing​!

Dansk design ute på bryggorna // Danish design out on the wooden piers

En titt in i "mastaskjulet" // A peek into the mast shed

Ganska snart öppnar vår eminenta hamnkrog igen - det ser vi fram emot! Pretty soon our eminent harbour restaurant is opening for the season - we do​ look forward!

Vilande vakare med vår vackra kustlinje som fond.  // Resting buyos with our beautiful coast line as background.

Hoppas du gillade mina bilder, ha nu en fortsatt skön & avkopplande helg! Hope that you liked my pictures, wish you a lovely & relaxing​ weekend!

Jannie