fornalutx&friends
  • Hem
  • Om
  • Kontakt
  • Hem
  • Om
  • Kontakt

fornalutx & friends

Shopping in Colonia Sant Jordi & lunch in Portixol - what a great combo!

1/8/2019

0 Comments

 
Bild
Hej, jag kör på i ganska rask takt med mina Mallorca minnen - innan de hinner blekna ... Ett par dagar efter julafton frågade våra kompisar Christer & Lotta om vi ville hänga med på en utflykt och det ville vi så klart gärna! Vi kom fram till att vi skulle styra kosan mot Colonia Sant Jordi - en liten stad i sydöstra Mallorca alldeles bredvid Ses Salines - de historiska saltbankarna.

Hi, am quite busy with my Mallorca memories right now - have to hurry before they fade away ... A couple of days after X-Mas eve our friends Christer & Lotta asked us if we wanted to join them for a tour in their car and of course we said yes! We agreed that we should go to Colonia Sant Jordi - a small town in south eastern Mallorca just by Ses Salines - the ancient salt embankments.
Bild
Vårt första stop blev vid Flor de Sal d´es Trenc - de har en supergullig butik alldeles invid saltbankarna. Our first stop was at Flor de Sal d´es Trenc - they have a super cute shop just by the embankments.
Bild
Här säljs inte bara salt utan även coola pareos & härliga cologner. Not only salt is sold here - they also have cool pareos & wonderful colognes!
Bild
Självklart säljer man även det härliga havssaltet - förädlat med olika örter & snyggt förpackat. Of course they also sell the lovely sea salt - refined with different herbs & in a nice package!
Bild
Ja, de hade gin också ... det intresserade minsann herrarna i sällskapet! ​Yes - they had gin too!
Bild
Viggo går med lättade steg ut ur butiken - shopping är verkligen inte hans grej ... Viggo goes with relieved steps out of the shop - certainly​ not his cup of tea!
Bild
Här ser du kullarna med det fina saltet. Hmm ... vadå inga drönare? Here you see the hillocks of the fine salt. Hmm ... what - no drones?
Bild
Saltbassängerna // The salt embankments
Bild
Nu är vi i Colonia Sant Jordi - en ljus sommarstad - fast ganska dött vid den här årstiden ... Now we´re in Colonia Sant Jordi - a light summer town - rather quiet at this time of year though ...
Bild
 Aloe vera - så otroligt fräsch // Aloe vera​ - incredibly fresh!
Bild
Bild
Eftersom det mesta verkade vara stängt i Colonia Sant Jordi fattade vi ett snabbt beslut - vi skulle luncha i Palma i stället - närmare bestämt på ett av våra absoluta favoritställen - Hotel Portixol​. Viggo tycker ibland att jag är lite jobbig ...

​Since most places seemed to be closed in Colonia Sant Jordi we made a quick decision - we would have lunch in Palma instead - at one of our ​absolute favourite places - Hotel Portixol! Viggo thinks that I´m sometimes a little annoying with my camera ...
Bild
Mmmm ... sashimin går inte av för hackor! Mmm ... their sashimi is not bad - at all!
Bild
Visst är här fint? Simply ​gorgeous - right?
Bild
Bild
Inredningen på Hotel Portixol är både smak- och lekfull. Lägg märke till den lilla avvikande skärvan! The interior decoration at Hotel Portixol is both play- and tasteful. ​Do​ notice the little deviant fragment!
Bild
Portixol är en bedårande liten hamn på gångavstånd till Palmas centrum. Portixol is certainly a charming​ marina on walking distance to the center of Palma!
Bild
Eftermiddagssol - någon prövar fiskelyckan - total harmoni ... Afternoon sun - somebody tries his luck at fishing - total ​harmony​!
Bild
Bänkarna här nere i hamnen har alla en unik kakelplatta med fiskmotiv - fint! The benches here in the marina all have a unique tile with fish motive - nice!

Ja, det var en härlig dag - tack Christer & Lotta! Yes, this was a suuper​ day - thanks C & L!

Jannie
0 Comments



Leave a Reply.

    Om mig

    Jannie Bodestedt från Barsebäckshamn i Skåne. Bloggar om intressen. Driver en webshop www.aquamarino.se

    Arkiv

    Januari 2020
    November 2019
    Juli 2019
    Juni 2019
    April 2019
    Februari 2019
    Januari 2019
    November 2018
    Juni 2018
    Februari 2018
    Januari 2018
    December 2017
    November 2017
    September 2017
    Augusti 2017
    Juli 2017
    Juni 2017
    Maj 2017
    April 2017
    Mars 2017
    Februari 2017
    Januari 2017
    December 2016
    November 2016
    Oktober 2016
    September 2016
    Augusti 2016
    Juli 2016
    Juni 2016

    Kategorier

    Alla

    RSS-flöde

Powered by Create your own unique website with customizable templates.